La atención en la seguridad de sus jugadores por los jardineros en España en los campos deportivos

Serie A, allarme campi: a Bologna nuova erba dopo il 7 settembre

Lun 10 Settembre 2010

In Serie A (ma anche in B, dopo la mancata disputa di Cosenza-Verona) spunta il problema dei campi di gioco: dopo le prime tre giornate di campionato, infatti, non pochi sono stati i casi di manti erbosi particolarmente accidentati, con l'Inter che ha sperimentato direttamente questa situazione a Reggio Emilia e Bologna. La Gazzetta dello Sport, con la collaborazione di Giovanni Castelli,agronomo della Lega, offre alcune precisazioni: l'agronomo parla dell’esistenza di due tipi di erba, la Bermuda e la Loietto. La prima si usa d’estate, con temperature alte, la seconda d’inverno. Il meteo degli ultimi giorni non ha aiutato i curatori del manto erboso di tutta Italia. Al Dall’Ara verrà piantata l’erba Loietto dopo il 7 settembre, dopo la partita tra Italia e Polonia. Esclusa la presenza di funghi dannosi: "Nessun segno né a Bologna né a Firenze. Le macchie giallognole sono una questione visiva". 

L'importanza del Groundsman

 Mi è stato chiesto dagli inglesi, del perché ha così importanza la presenza del Groundsman in un Paese come l'Italia, dove il calcio è il secondo argomento Nazionale dopo il cibo:

 Io comincerei dicendo che è indispensabile là dove serve salvaguardare tutti gli sport in cui si gioca utilizzando campi verdi sportivi, , e anche dove il verde pubblico ha necessità di una gestione del verde; vediamo troppo spesso giocatori farsi male per le cattive condizioni del campo, o giocare in campi dove l'erba resta soltanto un'immagine nella mente dei ragazzi che si vanno ad allenare.

 Capita spesso che le amministrazioni sportive facciano scelte non corrette, pilotate per favorire "talvolta" qualche azienda, come ad esempio la scelta tra il campo naturale e quello sintetico, favorendo spesso il secondo,  spinte da linee di finanziamento a lungo termine, spesso ignari che tali campi hanno una durata inferiore a 10 anni, per poi richiedere ingenti spese di smaltimento ,  superiori anche a 60 mila euro. 

Delle volte tali decisioni coinvolgono  politica, federazioni e istituti di credito, indebitando le società sportive, ancora vincolate dall'oneroso mutuo stipulato per la creazione dei campi sportivi.(vedi la provincia di Genova con più di 50 campi di società dilettantistiche, che non sanno la direzione da prendere dopo 12/13 anni di uso dei loro campi in sintetico). 

Altro motivo è non compromettere lo spettacolo, per le quali le Pay tv pagano ingenti investimenti  per i diritti televisivi e che  spesso tali introiti superano il 50% delle entrate totali, permettendo alle società sportive di investire anche nei loro vivai per avere campioni in casa propria ricercando giovani promettenti nelle varie Leghe. 

Ma il motivo principale è che il Groundsman negli impianti sportivi, come il greenkeeper nel golf, è l'uomo che vive il verde; ogni giorno sente il suo profumo, vede le sue tonalità, capisce in modo tempestivo dove intervenire, dirigendo i lavori da professionista assunte da  nozioni agronomiche, tecniche ed esperienze in campo, non più con la sola esperienza agricola, fatta attraverso dalla gestione del proprio orto, come succede ora con i nostri custodi per lo più pensionati. 

Il groundsman, o giardiniere sportivo, consiglierà quante ore poter giocare al giorno, dirottando gli allenamenti in zone dove l'erba è più resistente, magari dove batte più il sole, o la varietà è più radicata o ancora spostare gli allenamenti a rotazione in modo da non stressare determinate zone già maltrattate, tenendo sotto controllo i parametri di sicurezza, per chi ci lavora, ma soprattutto per chi ci gioca.

Cosa molto importante per le società sportive è avere un referente e/o interlocutore per stabilire, insieme all'Amministratore che sia comunale o provinciale o ancora federale, un budget di partenza per la migliore gestione del campo; budget sempre più ridotto dal mancato contributo degli sponsor locali, causa la crisi generale, colmabile in sinergia con studi assicurativi, main sponsor, formazioni dirigenziali, web designer, marketing... 

A fine campionato si tireranno poi le somme, e da risparmi ottenuti, tali fondi si reinvestendo in macchine, personale o altre nuove tecnologie per migliorie continue.

Oggi i campi sportivi sono preda di tante aziende commerciali, consulenti pagati a ore per risolvere un problema nell'imminente che prima o poi riaffiorerà, di consigli imposti da parte di agronomi scelti spesso dalle federazioni stesse.

Insomma la figura del Groundsman andrebbe a colmare molte lacune, in una zona dello stadio alla quale spesso si da poca importanza, evitando essere poi costretti a interventi esosi, come a Genova o a Milano; ma società con tali budget in Italia sono veramente poche. 

                                                                                                                                                                                                   Giovanni Taverna

  The importance of the Groundsman 

The importance of the Groundsman

I was asked why the presence of the Groundsman is of such importance in a country like Italy where football is the second national past time after food:

I would start by saying that to safeguard all the sports that are played on green sports fields, not just football, and on public greens is vital for this profession/professional category; we see players injure themselves too often due to the poor conditions of the field, or play on fields where the grass is an illusion in the minds of those who are going to train.

It’s often understood that sports management often make incorrect choices, steered to favour some companies, such as the choice between natural and artificial grass surfaces, favouring the latter by long-term routes of financing, often unaware that these fields have a duration of less than 10 years, and then require huge disposal costs of over 60 thousand euros.

Sometimes such decisions also involve politics, federations and lending institutions, debiting sports clubs, still bound by the expensive loan for the creation of sports fields (see the province of Genoa with more than 50 fields of amateur clubs, which know the direction to be taken after 12/13 years of use of their artificial grass pitches).

Another reason is not to compromise the show, for which Pay TV pay huge fees and often these revenues exceed 50% of total revenue, allowing sports clubs to invest in their nurseries to have samples at home and have promising young people in the various leagues.

However, the main reason is that the Groundsman, like the golf greenkeeper, is the man who lives the green; every day he feels his scent, sees his shades, understands in a timely manner where to intervene, directing the work as a professional with agronomic concepts, no longer with just agricultural experience, done through the management of his garden, as mostly seen with retired keepers.

 The groundsman, or sports gardener, will advise how many hours to play per day, diverting the workouts to areas where the grass is more resilient, maybe where the sun is beating, the variety is more entrenched or alternating the workouts so not to cause more damage to already mistreated areas.

It is very important to decide upon a representative, together with the Administrator, who is a municipal or a sports club or even an association, a starting budget for the management of the pitch.

At the end of the season, savings obtained thanks to work will allow sums to be freed up, allowing for reinvestment in machinery, personnel or other new technologies.

 Today the sports fields are falling prey to many commercial companies, consultants paid for hours to solve an imminent problem which sooner or later reappears, of advice imposed by agronomists often chosen by the federations themselves. In short, the profession of the Groundsman would fill many gaps, in an area of the stadium which is often of little importance, avoiding then being forced to make exceptions, such as in Genoa or Milan; but there are very few teams with such budgets in Italy.